Otros posts al azar del blog que te pueden interesar

Apuros de tiempo y un okupa en casa



Ahora estoy muy, muy liado porque tengo a tres inútiles en mi grupo de la nueva asignatura. Durante todos estos días lo único que han hecho son estas tres transparencias (sí, caben a una transparencia por tío): una hablando de los autores del artículo y otra de por qué hemos escogido este artículo. Así que muy a mi pesar tendré que trabajar esta noche ( y lo llevo haciendo todo el día).

El problema es que tengo un examen de España (aunque a distancia) el día 8, y a la vez trabajos con mi grupo de Nordic Culture y con mi grupo de inútiles de la otra asignatura. Para más inri, mi okupa se va el miércoles por lo que el martes habrá una fiesta de despedida a lo grande (no sólo se va él, también otros dos) en el corridor de las 'parties' de Nacho.

Nordic culture trip (II): day 1



Iré desglosando el viaje por días. En líneas generales, se podría decir que ha sido uno de los mejores viajes que he hecho nunca. Y no sólo lo digo yo, todos los participantes están de acuerdo en ello. Hemos hecho teatros en la nieve a -10 ºC, de noche y con luces; hemos estado con los samis en sus cabañas, cuidando y alimentando a sus renos; hemos montado en moto de nieve; en trineo tirado por caballos; hemos hecho pan; hemos estado dando clase en la sala vip de un restaurante en mitad de una estación de ski y desde la cual se veía toda la comarca a la vez que nos servían galletitas, café y té; hemos estado en un hotel de hielo donde nos dieron trozos de hielo y cuchillos para hacer esculturas (o lo que fueran); hemos estado en bañador revolcándonos por la nieve tras una sesión de sauna; hemos conocido más sobre la cultura sueca y sus tradiciones; y sobre todo, hemos compartido esta experiencia con todos nuestros compañeros. Y todo por 1500 kr (157 €). También podría remitirme a lo escrito por Diane en su blog:

One dream's week in Jämtland

Ce que j'aime des voyages, c'est que souvent, c'est encore mieux que ce qu'on l'avait imaginé...
C'est le cas pour cette semaine dans les montagnes que je pourrais qualifier de merveilleuse, délirante, surprenante, magnifique, instructive...bon je vais m'arrêter là, vous l'avez surement compris, j'ai été emballée... et je connais pleins d'adjectifs :)


El viaje comenzó durante la noche anterior, donde no dormí para poder hacerlo en el autobús. Toda la noche preparando las cosas para resistir el sueño que me invadía. A las 8.15, por fin salimos. He de decir que el primer día de viaje no dio para mucho, por lo que no hay nada que contar.

Como la mayor parte de este día la pasamos en el autobús y no tengo muchas cosas que contar, pues acudiré a wikipedia.

Östersund es la única ciudad en su Provincia y se localiza en las orillas del Lago Storsjön, el quinto lago más grande de Suecia. Östersund es también la capital de la Provincia (Condado) de Jämtland. La ciudad se extiende a lo largo de las vertientes del lago, la parte central de la ciudad queda de cara a la isla de Fröson. Hoy en día, una buena parte de la población de la ciudad vive en las laderas de la isla que dan hacia el centro de la ciudad.

Östersund es un municipio en la región media de Suecia, cuya cabecera municipal es la ciudad de Östersund y cuenta con 58,428 habitantes.La ciudad se fundó en 1786 y de 1893 a 2006 fue una de las principales plazas militares del país. Las principales atracciones turísticas son el parque zoológico de Fröson, el museo Jamtli y la casa-museo del músico Wilhelm Peterson Berger
.


Al llegar de noche, no nos dio tiempo a ver el paisaje donde estábamos. Teníamos dos casitas para todos los que éramos; una de ellas con la sala común. Allí cenamos y nos juntamos todos para hablar. La otra casita era la habitación de unos pocos: los de aquí abajo son mis vecinos de habitación David (checo), Gilles (francés), Mauricio (mexicano), David (español), Diane (francesa).
Foto de la sala común y muchos de los que estábamos en ese momento.
Los checos sacaron bebida típica checa hecha por ellos mismos (y 50% alcohol) y nos dieron a probar.

Detalle de la habitación


Y por último, fotos del exterior tomadas al día siguiente. Se puede ver el lago Storsjön, ¡incluso un barco en la nieve! En las fotos aparecemos dos de los Davids (checo y francés) y yo.


Nordic culture trip (I): preparativos

Después de esta ajetreada semana (fiesta con los eslovacos, la fiesta de la sauna, cenas, etc.)...¡empieza otra peor!
¡Nos vamos a Östersund con la asignatura Nordic Culture! Se supone que estaremos con los sami en sus cabañas, cocinaremos con ellos, veremos renos, montaremos en moto de nieve, en trineos tirados por un caballo, construiremos algo con la nieve (¿iglú?, ¿figuritas?), tendremos fika sami, visitaremos un museo sami y otro vikingo, sauna y puede que incluso esquiemos. Y todo a una temperatura deliciosa, como podéis ver en la imagen (temperatura máxima, mínima y sensación térmica). Y como estaremos en la montaña, "en medio de la nada" como dice el profesor, el frío será aún mayor. O eso es lo que nos ha dicho el profesor que haremos. ¡Viva estudiar!

Nos vamos de lunes a sábado y el precio total sale por 1500 kr (158 €)todo incluido. ¿Nada mal, no?

El precio de las cosas en Suecia:

-Botas para la montaña (150 kr) --> 16 €
-Mochila de montaña (129 kr) --> 13,5 €

PD: hay otro post abajo (doble post)

Soccer in the forest







Every sunday, we play football in the forest. It is located just near to our student neighbourhood. I can remember those days in August, when we played with that bright sun.

But a lot of water has passed under the bridge since then; now, we play under whatever climate conditions. Have a look at these pictures to see the forest in January. They are from today!

I only took these because I was the goalkeeper and they were complaining (it is difficult to both be a goalkeeper and have a camera). And now, they are asking for the pictures.

Nuevos aires en el corridor



¡Buenas a todos!

Pues el año ha empezado bastante bien por aquí. Para empezar, no me tengo que cambiar de corridor porque ha llegado gente nueva y el paquistaní se ha ido (oleeee). Aunque eso sí, se echa bastante en falta a Hubsi, Carmen y Max.

-Martin: Eslovaco. Pues no me convence mucho este fichaje. Ayer mismo, Martes (=HG), le dije que si iba a salir por la noche con nosotros a HG, pero me respondió que no, que no le gustaba salir... . La primera vez que lo vi iba por el pasillo hacia la lavandería, y el tío ni me saludó (pensé, ya se nos ha colado otro sueco), así que tuve que abordarlo en el pasillo cuando él venía de recoger la ropa. Nos saludamos, y se fue para su cuarto... . Me han comentado que es muy poco hablador..., pero bueno, esto es sólo el comienzo así que esperemos unirlo pronto a nosotros.

-Morgan: una chica francesa. Aun recuerdo cuando Aron nos dijo que durante los últimos 5 años, sólo 2 chicas habían pisado el corridor, así que nadie daba un duro porque llegara una. Pero llegó. Es de Bretaña y vino en coche. Es bastante buena gente, a pesar de no ser como me hubiera imaginado (es una siniestra de esas que van todo de negro, van a conciertos de rock y tienen pulseras de pinchos). Además, su amiga Melanie que vive arriba suele bajar a comer. Así que más gente.

-Jacob: Otro eslovaco, pero no tiene nada que ver con el anterior. Fue el primer nuevo que conocí, cuando me lo encontré viendo la tele. Al principio parecía que la cosa no iba a ir bien, sobre todo cuando dijo "¿Vas a cenar todos los días aquí con ellos?" (refiriéndose a Juan y Jose) en un tono un tanto particular. Pero nada, tan sólo fue la primera impresión. Ahora mismo acabo de llegar de su cuarto, que me ha estado pasando las fotos de la fiesta de anoche, algunas películas en inglés, y mostrándome bebidas eslovacas, muchas hechas por él: uno es una bebida de manzana destilada, con 50º alcohol, un vino también destilado por él, y lo mismo pero con una bebida de melocotón (y otros 50º). Me dijo que la manzana anterior la había hecho 'light' porque normalmente tiene esa bebida un 70%. Y otras botellas sacadas de su armario cuyo nombre no recuerdo. En mi vida había oído hablar de las botellas que trajo, pudiendo reconocer únicamente el ron y vodka eslovaco. Ha traído tantas cosas porque ha venido en coche con un amigo suyo; de hecho, me ha estado enseñando las fotos de su coche y del cuentakilómetros (a 200km/h) por las autovías alemanas (sin límite de velocidad). Mientras las películas inglesas se pasaban a mi disco duro, estuvo poniendo fotos de chicas checas (estudia en Chequia)de su universidad borrachas. Dice que las checas son bastante guarrindongas.

Fiesta de ayer

Habíamos quedado con las francesas nuevas para tomar unas copas antes de ir a HG, pero como estaban empeñadas en empezar a las 7.30 pm, tuvimos que decirle que nosotros iríamos más tarde (nosotros habíamos terminado de comer a las 6). A las 7.30 se pasó Karl (sueco)a verme (¿a mí?) un rato, pues decía que iba a estar sólo un momento antes de irse a una fiesta de despedida. Nos sentamos con las dos siniestras y sus dos amigas. De nuevo había fiestas en el corridor :D

A la media hora llegaron Olli, Axel y la novia de Olli, que también en teoría iban a estar un ratito pequeño. Juan se unió a la fiesta, uno de los eslovacos (Jacob) y Jose. Más tarde llegó Tanavut y otro francés.
Aquí el flameado de Absenta con el que nos obsequió Olli y la novia.

La novia de Olli sujetando la botella de vino casero del eslovaco.

Melanie, la amiga de mi vecina Morgan

Mi nueva vecina subida en la silla:

Juan, Yo, Tanavut, Jose mirándose el paquete y mi nuevo vecino Jacob:


Sobre las 00.00 nos fuimos Jose, Juan y yo a HG, o más bien a la cola. Y es que los martes te pasas más tiempo esperando fuera que dentro. Al final, todos en HG, donde me alegré bastante al ver a todos los linkoperos, pues hacía tiempo que no los veía.

Tras HG, vuelta a casa donde seguían los franceses y... el pobre Tanavut (Tailandés), que estaba dormido en un sofá, con el suelo vomitado y sus gafas rotas encima del vómito... . Era la primera vez que lo había visto así. Luego la francesa se sintió mal porque se habían picado a ver quién bebía más ¡vino!.

Estuve un ratito y me acosté para ir por la mañana a mi nueva asignatura Advanced Consumer Marketing. Al ser una asignatura de master, está llena de paquistaníes, chinos, iraníes... . Sin ir más lejos, el que se sentó al lado mía era un iraní de Teherán, y empezó a contarme que blablablabla... ya es otra historia.

En fin, que parece que el corridor está animado de nuevo, y eso que tenemos todavía un hueco libre por ocupar. Por un momento parecía que estuviéramos en los viejos tiempos, si bien sé que los que ya se fueron son irremplazabas.

Este sábado hemos organizado Jacob y yo una primera comida con todos nuestros amigos para conocernos mejor. Invitaremos a la francesa y sus amigos y todos felices y blablablabla.

Vuelta a Linkoping

¡Feliz Navidad y Feliz Año a todos!

Estaré de vuelta el día 20 de enero en Linkoping.

¿Y dejan llegar tan tarde?. Sí. ¿Por qué?

Porque hay muchísimos Erasmus de un solo semestre y los profesores del curso de Human Resource Management han decidido que sigamos los ultimos 15 días de curso on-line para que no sea necesario ni pagar un mes de residencia en Linkoping ni pagar los billetes de avión. De esta forma, muchos de ellos se quedarán en sus respectivos países. Además, decían que trabajar con tu grupo a través de internet (skype, msn u otros similares) era cada día más frecuente en el mundo empresarial, por lo que debemos acostumbrarnos.

Otros: ¿Qué regalos típicos de Suecia he comprado antes de venirme? Pues aquí están (y algunos no son muy típicos)

-Tabaco sueco (el que te pones entre las encías y los dientes)y tabaco de mascar para mi padre
-Chucherías suecas en Gamla Linkoping --> Éxito
-Polos del Linkoping
-Gafas de ventisca
-Queso de alce
-Miel artesana (que me tuve que tomar medio bote en la aduana porque no me lo dejaron pasar)--> Fracaso
-Salchichón de alce
-Chaleco en Veromoda para la novia
-2 jerseys con sus respectivas camisas para 2 de mis hermanos
-bolso para mi madre
-Glogg --> Fracaso absoluto

Un saludo a todos

Saint Lucy's Day y danzas populares suecas


La fiesta de Santa Lucía tiene lugar todos los 13 de diciembre y tiene gran repercursión aquí en Suecia. Es el día de Santa Lucía, el festival de la luz, celebrado en honor de la italiana Santa Lucía. Este día simbólicamente representa el inicio de las celebraciones navideñas en Escandinavia, trayendo además luz durante el mes más oscuro del año (puedo decir que a las 15.30 ya está oscuro)

Sobre las ceremonias y rituales, lo normal es ver una procesión de chicas jóvenes vestidas de blanco, cada una sosteniendo una vela en la mano. La primera de ellas es Santa Lucía, diferenciada del resto por portar una corona de velas sobre la cabeza. Y todas cantando.

Esta procesión tiene lugar en cada ciudad y pueblo, y cada uno de ellos elige su propia Santa Lucía.

Según nos contó el profesor, durante la festividad, habría procesiones y canciones por todos lados, en la televisión, en la calle... . Además, nos dijo que ese día los niños pequeños se despertaban a las 04.00 de la mañana para llevarle el desayuno a sus padres (sí, ya sé lo que estáis pensando y yo también le haría lo mismo mi hijo si me despertara a esa hora).

La procesión en la universidad era a las 7.30 del día 13, así que lógicamente me quedé durmiendo (lo sé, lo sé, no tengo remedio) como la gran mayoría de los Erasmus, así que nos la perdimos.

Pero el domingo 9, el mismo día que el Mercado de Navidad de Gamla Linkoping, se celebró 'otro' día de Santa Lucía en la universidad.

Hubsi había comprado tickets (20 kr, algo más de 2 €) así que fuimos los dos desde Gamla Linkoping. La entrada daba derecho a unas galletitas suecas y a un té o café. ¿Qué había dentro? Pues habían organizado unos bailes tradicionales suecos, una procesión de Santa Lucía y luego nosotros teníamos que participar en esos bailes suecos.

Vídeo de las danzas populares suecas



Canción de Santa Lucia Song for Saint Lucia
English Version -La puedes escuchar aquí

The night goes with weighty step
round yard and (stove i.e. house, hearth?)
round earth, the sun departs
leave the woods brooding
There in our dark house,
appears with lighted candles
Saint Lucia, Saint Lucia.

The night goes great and mute
now hear it swings
in every silent room
murmurs as if from wings.
Look at our threshold stands
white-clad with lights in her hair
Saint Lucia, Saint Lucia.

The darkness shall soon depart
from the earth's valleys
thus she speaks
a wonderful word to us
The day shall rise anew
from the rosy sky.
Saint Lucia, Saint Lucia
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...